With your family working and learning from home, your Wi-Fi may be struggling to keep up.